Tên các đại dương và biển trên thế giới
Tên gọi các đại dương và các biển thường xuất hiện trong các bản tin. BBC Tiếng Việt sử dụng cách gọi nhất quán trong tiếng Việt đối với các tên gọi này.
English
|
Tiếng Việt
|
the Adriatic Sea
|
Biển Adriatic
|
the Aegean Sea
|
Biển Aegean
|
the Andaman Sea
|
Biển Andaman
|
the Arabian Sea
|
Biển Ả-rập
|
the Aral Sea
|
Biển Aral
|
the Arctic Ocean
|
Bắc Băng Dương
|
the Atlantic Ocean
|
Đại Tây Dương
|
the Baltic Sea
|
Biển Baltic
|
the Barents Sea
|
Biển Barent
|
the Bay of Bengal
|
Vịnh Bengal
|
the Bering Sea
|
Biển Bering
|
the Bering Strait
|
Eo biển Bering
|
the Black Sea
|
Biển Đen (hoặc Hắc Hải)
|
the Bosphorus Strait
|
Eo biển Bosphore
|
the Cape of Good Hope
|
Mũi Hảo Vọng
|
Cape Horn
|
Mũi Sừng
|
the Caribbean Sea
|
Biển Caribbe
|
the Caspian Sea
|
Biển Caspi
|
the Dead Sea
|
Biển Chết
|
the East China Sea
|
Biển Hoa Đông
|
the English Channel
|
Eo biển Manche
|
Guantanamo Bay
|
Vịnh Guantanamo
|
the Gulf of Aden
|
Vịnh Aden
|
the Gulf of Aqaba
|
Vịnh Aqaba
|
the Gulf of Alaska
|
Vịnh Alaska
|
the Gulf of California
|
Vịnh California
|
the Gulf of Guinea
|
Vịnh Guinea
|
the Gulf of Mexico
|
Vịnh Mexico
|
the Gulf of Suez
|
Vịnh Suez
|
the Gulf of Thailand
|
Vịnh Thái Lan
|
the Gulf of Tonkin
|
Vịnh Bắc Bộ
|
the Indian Ocean
|
Ấn Độ Dương
|
the Java Sea
|
Biển Java
|
the Kara Sea
|
Biển Kara
|
the Mediterranean Sea
|
Địa Trung Hải
|
the North Sea
|
Biển Bắc
|
the Pacific Ocean
|
Thái Bình Dương
|
the Gulf (not the Persian Gulf, nor the Arabian Gulf)
|
Vùng Vịnh (không phải là Vịnh Ba Tư hay Vịnh Ả-rập)
|
the Red Sea
|
Biển Đỏ (hoặc Hồng Hải)
|
the Sea of Galilee
|
Biển Galilee
|
the Sea of Japan
|
Biển Nhật Bản
|
the South China Sea
|
Biển Đông
|
the Southern Ocean
|
Nam Đại Dương
|
the Strait of Gibraltar
|
Eo biển Gibraltar
|
the Strait of Hormuz
|
Eo biển Hormuz
|
the Magellan Strait
|
Eo biển Magellan
|
the Strait of Malacca
|
Eo biển Malacca
|
the Taiwan Strait
|
Eo biển Đài Loan
|
the Tartar Strait
|
Eo biển Tartar
|
the Yellow Sea
|
Hoàng Hải
|
No comments:
Post a Comment