Tuesday, September 3, 2013

Việt - Trung 'duy trì ổn định trên biển'

Việt - Trung 'duy trì ổn định trên biển'

Cập nhật: 09:55 GMT - thứ ba, 3 tháng 9, 2013
Hai thủ tướng gặp nhau ngày 3/9 ở Nam Ninh
Truyền thông Việt Nam nói hai bên nhất trí kiểm soát tốt tình hình trên biển
Thủ tướng Trung Quốc tỏ thái độ mềm mỏng về biển đảo khi gặp Thủ tướng Việt Nam tại một hội chợ thương mại ở tỉnh Quảng Tây.
Ông Lý Khắc Cường vào chiều 2/9 nói với người tương nhiệm Nguyễn Tấn Dũng rằng Trung Quốc và Việt Nam là láng giềng và đối tác quan trọng của nhau.
Hai nước “có lợi ích chung lớn hơn sự bất đồng,” người đứng đầu chính phủ Trung Quốc nói.
Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng hôm 2/9 đến thành phố Nam Ninh, Quảng Tậy để dự Hội chợ Triển lãm ASEAN-Trung Quốc lần thứ 10 và Hội nghị thượng đỉnh Đầu tư-Thương mại ASEAN-Trung Quốc.
Theo truyền thông Trung Quốc, ông Lý Khắc Cường nhắc lại với ông Dũng lập trường về Biển Đông, mà Trung Quốc gọi là Nam Hải.
“Hai nước cần tăng cường tiếp xúc đối thoại, kiểm soát thoả đáng bất đồng, phấn đấu biến những thách thức do vấn đề trên biển trở thành cơ hội hợp tác, tạo môi trường tốt đẹp cho việc triển khai sự hợp tác dự án quan trọng giữa hai nước,” ông Lý nói.
Còn Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) tường thuật Thủ tướng Việt Nam nói hai nước “cần tuân thủ nghiêm túc Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam – Trung Quốc.”
“Giải quyết thỏa đáng tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình, trên cơ sở Luật pháp quốc tế, nhất là Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 và tinh thần Tuyên bố về cách ứng xử của các Bên ở Biển Đông (DOC),” theo VOV.
Thủ tướng Việt Nam cũng kêu gọi hai bên “sớm đưa vào sử dụng và phát huy hiệu quả các cơ chế đường dây nóng giữa hai Bộ Quốc phòng và giữa Cơ quan quản lý ngư nghiệp hai nước như đã thỏa thuận”.
Ông Nguyễn Tấn Dũng, trong bài phát biểu tại lễ khai mạc hội chợ hôm 3/9, nói thêm cần xây dựng lòng tin.
Ông nhấn mạnh các tranh chấp, khác biệt “phải được kiểm soát một cách trách nhiệm và hiệu quả, phải cùng nhau xây dựng lòng tin và quyết tâm chính trị, phải cùng nhau hiệp thương giải quyết bằng các biện pháp hòa bình, trên cơ sở luật pháp quốc tế”.
Truyền thông nhà nước Việt Nam tường thuật tại cuộc họp, hai bên nhất trí “kiểm soát tốt tình hình trên biển, giải quyết thỏa đáng mọi vấn đề thông qua đàm phán hòa bình”.
Chuyến thăm Nam Ninh của Thủ tướng Việt Nam là chuyến thăm ngắn và ông Nguyễn Tấn Dũng đã về lại Hà Nội trong buổi trưa ngày 3/9.
Thông Tấn xã Việt Nam nói việc Thủ tướng Việt Nam tham dự sự kiện ở Nam Ninh thể hiện "sự coi trọng" của Việt Nam trong việc phát triển quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện với Trung Quốc, góp phần củng cố sự tin cậy chính trị giữa hai nước.
‘Giải pháp phù hợp’
Tại Nam Ninh, Thủ tướng Trung Quốc nói với các lãnh đạo Đông Nam Á rằng Trung Quốc rất muốn có giải pháp hòa bình trên Biển Đông.
Tổng thống Philippines không dự hội chợ ở Nam Ninh, nói rằng Bắc Kinh rút lời mời
“Về tranh chấp Nam Hải, Trung Quốc luôn thúc đẩy hội đàm giữa các bên tranh chấp dựa trên tôn trọng thực tế lịch sử và luật quốc tế.”
“Chính phủ Trung Quốc có trách nhiệm và sẵn sàng đảm nhận chính sách tìm kiếm giải pháp phù hợp thông qua hiệp thương,” ông Lý Khắc Cường phát biểu trước quan khách.
Các lãnh đạo Đông Nam Á như Tổng thống Miến Điện, Thủ tướng Thái Lan, Thủ tướng Campuchia có mặt.
Nhưng Tổng thống Philippines, nước gay gắt với Trung Quốc vì biển đảo, không tham dự sau khi nói Bắc Kinh rút lại lời mời với ông.
Chính phủ Philippines thông báo Tổng thống Benigno Aquino hủy chuyến đi tới một hội chợ thương mại của Trung Quốc sau khi Bắc Kinh đòi những điều kiện “độc hại cho lợi ích quốc gia”.
Trung Quốc bác bỏ cáo buộc của Philippines, nói rằng họ chưa bao giờ mời đích danh ông Aquino đến Nam Ninh.
Trong tháng Chín, tại Trung Quốc sẽ diễn ra cuộc họp giữa nước chủ nhà và Asean về bàn về bộ quy tắc ứng xử trên biển (COC).
Hôm 3/9, trong lúc hội chợ ở Nam Ninh đang diễn ra, Philippines lại ra cáo buộc Trung Quốc xây dựng trên bãi cạn Scarborough mà Trung Quốc chiếm quyền kiểm soát từ Philippines hồi năm ngoái.
Bộ quốc phòng ở Manila đưa ra tấm hình nói có khoảng 30 khối bê tông trên bãi cạn.

Thêm về tin này

No comments:

Post a Comment